PRODUCTS Azur(¥¢¥º¡¼¥ë) ¥¢¥º¡¼¥ë¤È¤Ï¡ÖÈþ¤·¤¤ÀСפȤ¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¤¹¡£îØÌô¤Î¤«¤«¤ê¶ñ¹ç¤¤¤Ë¤è¤ê¡¢ÉߤµÍ¤á¤é¤ì¤¿°É¤Î²ÖÌÏÍͤ¬Î©ÂÎŪ¤ËÉâ¤Î©¤Á¡¢¤È¤Æ¤âÈþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥«¥é¡¼¤Ï¥Ö¥ë¡¼¤È¥Ö¥é¥¦¥ó¡£¥Þ¥Ã¥È¤Ê¼Á´¶¤ÏϤÎÊ·°Ïµ¤¤â´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£îØÌô¤Î¤«¤«¤ê¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê¡¢Ã¸¤¤É½¾ð¤ä¤Ï¤Ã¤¤ê¤·¤¿É½¾ð¤Ê¤É¤Î¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£ ¥¢¥º¡¼¥ë¤ÏKronjyden¡¢Nissen¡¢Bing¡õGrondahl¤Î3¼Ò¤Ë¤ï¤¿¤êÀ½Â¤¤µ¤ì¤¿¥í¥ó¥°¥Ò¥Ã¥È¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£Î®ÄÌÎ̤ξ¯¤Ê¤µ¤È¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤Î¹â¤µ¤«¤é¡¢À¤³¦Åª¤Ë¿Íµ¤¤Î¤¢¤ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥¯¥¨¥¢¥×¥ì¡¼¥È9cm 9cm¤Î¾®¤µ¤Ê¥×¥ì¡¼¥È¤Ï¸ü¤ß¤¬¤¢¤ê¡¢¾®¤µ¤¤¤Ê¤¬¤é¤â¤É¤Ã¤·¤ê¤È¤·¤¿½Å¤ß¤¬¤¢¤ê¡¢Â¸ºß´¶¤¬¤¢¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¾®¤µ¤Ê¤ªÃã²Û»Ò¤ò¤Î¤»¤¿¤ê¡¢¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¥È¥ì¡¼¤È¤·¤Æ»ÈÍѤ·¤Æ¤âÎɤµ¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ ΢Ì̤ˤϹï°õ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤Ï¡¢¡ÖKronjden(¥¯¥í¥Ë¡¼¥Ç¥ó)¡×¤Î¥í¥´¥Þ¡¼¥¯¤Ê¤Î¤Ç¡¢½é´ü¤Ë¤Ä¤¯¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¡£ Á´ÂÎŪ¤Ë¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¿©´ï¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î·ÐǯÊѲ½¤ä±ø¤ì¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢³ä¤ì¤ä·ç¤±¤Ï¤Ê¤¯¡¢Èæ³ÓŪÎɤ¤¾õÂ֤ΤªÉÊʪ¤Ç¤¹¡£ Ʊ¤¸¤è¤¦¤Ê¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Î¤ªÉÊʪ¤¬£³ÅÀÆþ²Ù¤·¤Þ¤·¤¿¡£ Jens.H.Quitgaard(¥¤¥§¥ó¥¹¡¦¥¯¥¤¥¹¥È¥´¡¼) ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ëDANSK¼Ò¡£¤½¤ÎÁÏÀ߼Ԥǥǥ¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¢¤ëJens.H.Quistgaad(¥¤¥§¥ó¥¹¡¦¥¯¥¤¥¹¥È¥´¡¼)¡£¡Ö¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÀ½Éʤϵ¡Ç½Åª¤Ç¤¢¤ë¤È¶¦¤Ë¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ç¤¢¤ë¤Ù¤¡×¤È¤Î¸ÀÍÕ¤«¤éÀ¸¤ß½Ð¤·¤¿¥×¥í¥À¥¯¥È¤ÏÀ¤³¦Ãæ¤Î¿Í¤«¤é°¦¤µ¤ì¡¢¤½¤ÎºîÉʤÏÀ¤³¦Åª¤Ê¥¢¥ï¡¼¥É¤ò¼õ¾Þ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ë¡¼¥Ö¥ëÈþ½Ñ´Û¤äMOMA¤È¤¤¤Ã¤¿Ãø̾¤ÊÈþ½Ñ´Û¤Ë¤â¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤µ¤ì¡¢Èà¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¸½ºß¤Ë¤âÀ¤³¦Ãæ¤Ë¿Âç¤Ê±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ >>»°Åç²È¶ñ¤Ç¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤¤¤ëË̲¤»¨²ß°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é >>»°Åç²È¶ñ¤Ç¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸²È¶ñ°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é ÁǺàÆ«´ï¥µ¥¤¥ºÉý9¡ß±ü¹Ô9¡ß¹â¤µ2.3cmÄøÅÙ»ºÃϥǥó¥Þ¡¼¥¯Ãí°Õ»ö¹à¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ÉʤΤ¿¤á¡¢¤¹¤Ù¤Æ£±ÅÀʪ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Jens.H.Quitgaard / ¥¤¥§¥ó¥¹¡¦¥¯¥¤¥¹¥È¥´¡¼ / ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ / Azur / ¥¢¥º¡¼¥ë / ¥¹¥¯¥¨¥¢¥×¥ì¡¼¥È / 9cm / 2401-0452 ·¿ÈÖ 2401-0452 ÈÎÇä²Á³Ê 4,620±ß(Àǹþ) ¹ØÆþ¿ô Àǹþ10,000±ß°Ê¾å¤Î¹ØÆþ¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡ª ¥«¡¼¥È¤ËÆþ¤ì¤ë ¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤» LINE¤Ç¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¢§ ¤Ï¤¸¤á¤Æ¤Î¤ªÇ㤤ʪ¤Çº£¤¹¤°»È¤¨¤ë¥¯¡¼¥Ý¥óÇÛ¿®Ã桪 ¥Ä¥¤¡¼¥È ÆÃÄ꾦¼è°úË¡¤Ë´ð¤Å¤¯É½µ (ÊÖÉʤʤÉ) ¤³¤Î¾¦Éʤòͧã¤Ë¶µ¤¨¤ë Ç㤤ʪ¤ò³¤±¤ë ¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò¸«¤ë(0·ï) ¥ì¥Ó¥å¡¼¤òÅê¹Æ