PRODUCTS

デンマーク製のヴィンテージランプを、陶器ベースは当時のままに、ミナペルホネンのファブリックをシェードに使用して、三島家具オンラインショップオリジナルの世界でひとつだけのランプに仕上げました。昼はオブジェのような存在感があり、夜はファブリックからもれるあたたかい光でお部屋を優しく照らします。一日の最後に必ず灯したくなるような、愛らしいランプです。

テーブルやデスク、収納の上、ベッドサイドなど、どこにでも置きやすいサイズ感です。

骨董品のようなベース

ベース

落ち着いた色合いに、民藝を思わせるデザインが施されています。裏面に『1973』と表記されたラベルが貼られていますが、作られた年号でしょうか。

ベースカケ

上部に一部カケが見られますが、シェードで隠れる部分ですので気にならない程度かと思われます。その他大きな割れや傷もなく、比較的良いコンディションです。

※ヴィンテージ品は、写真では写しきれない小さな傷や経年変化による汚れがございますので、ご了承ください。

ミナペルホネンで可愛さをプラス

シェード

気ままに森で過ごす鳥たちの姿が描かれた『home circle』。リネンウールのブラウン色の生地に愛嬌たっぷりの鳥たちの刺繍がライトグリーンの糸で描かれています。

シェード(点灯時)

あかりを灯すとファブリックを通してふんわりと優しい光が拡がり、昼間とは違った表情を見せてくれます。

電気部品は日本仕様に交換済み

ベース以外のシェード・電気部品は新しいものに交換済みなので安心してお使いいただけます。コードは切替スイッチ付です。

>>三島家具で取り扱っているヴィンテージランプはこちら

>>三島家具で取り扱っている北欧雑貨一覧はこちら

>>三島家具で取り扱っているヴィンテージ家具一覧はこちら

素材	ベース：陶磁器　シェード：ファブリック
生産地	デンマーク(ベースのみ)
サイズ	Φ21(ベース8.5角)×高さ37cm コード長170cm
適応電球	E17/40Wまで推奨 ※切替スイッチ付。 ※ソケットやコードなどの電気部品は日本仕様に交換済みです。
注意事項	すべて1点物です。 ※写真では写しきれない小さな傷や汚れがございます。 ※こちらの家具は、店頭展示でも販売している商品となります。品質管理は徹底しておりますが、店内や倉庫での家具の移動の際、傷なども出来てしまう恐れもございます。ご注文後、スタッフが改めて検品を行いますのでその際に発見した傷などはお客様に改めて修理等のご相談をさせていただきますのでご容赦いただきますようお願いいたします。