PRODUCTS

FUTAGAMI

nakakonya

FUTAGAMIは、富山県高岡市の老舗鋳造メーカー「二上」が立ち上げた、時間とともに空間に馴染む真鍮の生活用品ブランドです。
1897年、富山県高岡市にて創業。
仏具を作るための鋳造技術を生かし、2009年デザイナー大治将典氏と共に真鍮の生活用品ブランド「FUTAGAMI」を立ち上げた、富山を代表する伝統工芸ブランドとなっています。
ペンダントランプが照らすのは空間だけでなく、そこにある人の生活。
真鍮鋳肌のペンダントランプは、明かりをつけないときでも、そこにある人たちの生活を豊かにする存在です。

ペンダント鋳肌のままのペンダント

外側が鋳肌のままのペンダントランプです。ホコリがつもりやすいペンダントランプですが、少々のホコリは鋳肌の風合いと馴染んで気になりません。
明星シリーズは鋳肌を磨いて艶を出しています。
真鍮のシーリングカバー付きです。

無垢の真鍮

本製品はメッキや塗装などをしない『無垢の真鍮』で作られています。最初はピカピカとしていますが、使い込んで行くうちに、徐々に色合いが濃くなってきます。そして使えば使うほど、表面が酸化して独特の味わいが出てきます。
使い込むことで、素材本来の美しさが増してきます。
元の輝きを取り戻すためには、市販の金属研磨剤（メタルポリッシュ等）や磨き布などで磨けば、元の輝きを取り戻すことができます。
本製品は砂型鋳物で作られていますので砂型の『鋳肌』がでています。
真鍮鋳肌独特の砂目、色合い、擦れ具合などは『無垢の真鍮』の証です。
素材そのものの味わいをお楽しみください。

【セット内容】

・コード長さ300(コード色:白)
・真鍮のシーリングカップ付き(内径Φ約71mm)
・電球 E17型(白熱球・LED電球選択制)
『白熱球』 60W電球色/(サイズ)Φ35×67mm
『LED電球』40W相当電球色/(明るさ)440lm/(消費電力)4.4w/(寿命)40000時間
(光配)約120°/(サイズ)Φ35×69mm

素材	真鍮（カップ付）
サイズ	幅19.8×奥行19.8×高さ10.7cm ソケット内Φ3㎝　コード長さ300㎝
納期	受注生産品のため、納期は3～４カ月ほど掛かります。納期が気になる方は事前にお問い合わせください。
生産地	富山県
注意事項	FUTAGAMIの照明器具はすべて日本国内での使用が前提での販売になります。海外でのご使用の場合はご注文をお断りいたします。《特記事項》既製品の長さ（50cmと70cm）以外は特注となり追加料金が必要となります。コード延長をご希望の方はお問合せください。
対応シーリング	角型引掛けシーリング/丸型引掛けシーリング＊シーリングカバーは引掛けキャップに内ネジにより固定されます。そのため、シーリングカバーより大きいことになる「ローゼットタイプ」の配線器具の場合、シーリングカバーが固定できなくなります。