ASA/NO/HA
三島家具 × Jacquard Works

日本の伝統文様「麻の葉」をモチーフにした、三島家具オリジナルテキスタイル 「ASA/NO/HA」。
麻の葉文様は、三島家具にとって長く親しんできた特別な存在です。ショップのリニューアルを機に、ギフトバッグやカフェの内装など、さまざまな場面に取り入れ、お客様にも親しんでいただいてきました。
その麻の葉文様を、もっと暮らしの中で楽しんでいただきたい。そんな想いから、このオリジナルテキスタイルは生まれました。
古くから「健やかな成長」や「魔除け」の願いが込められてきた麻の葉文様を、現代のインテリアに馴染むデザインへと仕立てました。
Jacquard Worksとつくる
桐生のものづくり
生地づくりをともに行ったのは、群馬県桐生市の織物メーカー・須裁株式会社が展開するジャカード織物ブランド Jacquard Works。
長く親しまれてきた麻の葉文様を、ジャカード織りならではの豊かな表情で表現するため、デザインや織りの表現を一から検討しました。
糸選びや織り方、色合いまで幾度も試作を重ね、繊細な文様の美しさと、家具や暮らしに自然と馴染む風合いを兼ね備えた生地へと仕上げています。

製作を担った須裁株式会社は、織物の産地として知られる群馬県桐生市で長年ものづくりを続ける織物メーカーです。
確かな技術によって織り上げられた生地は、光の当たり方によって表情を変え、ジャカード織りならではの立体感と奥行きを感じさせます。
暮らしに合わせて選べる
3つのアイテム
このテキスタイルを使用した、
暮らしに取り入れやすい3つのアイテムをご用意しました。
クッションカバー
サイズ:45×45cm
ラウンドクッションカバー
サイズ:Φ60cm
京座布団
サイズ:Φ45cm・Φ55cm
心地よく馴染む2つのカラー
エクリュ

生成りのようなやさしい色合い。
木の家具やナチュラルな空間に心地よく馴染みます。
グレー

落ち着きのある上品なグレー。
文様の美しさを引き立て、モダンなインテリアにもおすすめです。
桐生で受け継がれる織りの技術によって生まれたこのテキスタイルは、伝統の美しさと心地よい風合いを併せ持ち、日々の暮らしにそっと寄り添います
お気に入りの家具や空間に取り入れながら、日本の美しい文様と、織りならではの豊かな表情をお楽しみください。






