三島家具オリジナル
マチありミニバッグ+ポーチのセット

人気テキスタイルブランド「mina perhonen(ミナペルホネン)」の生地を使用した、三島家具オリジナルアイテム。
使い勝手の良い、マチありのミニバッグとポーチをセットにしてお届けします。

在庫限りの商品となりましたので、数量限定での最後の販売とさせていただきます！気になる方、前回ご縁がなかった方、ぜひご検討ください！！

今回は、タンバリン［ネイビー / ライトグレー］ちょうちょ［グリーン / オリーブ］の生地を使用。
カラーをお選びいただけるよう制作いたしました。

タンバリン［グレー / イエロー］を追加しました

シンプルな形状のポーチは、コンパクトなサイズながらも身の回りの細かな物を機能的に収納することができます。
マチありミニバッグは、小さく見えて意外と入る！ちょっとしたお出かけにちょうど良いサイズです。贈り物にもおすすめです。

※三島家具オリジナル商品は、ミナペルホネンとのコラボレーション製品ではありません。

マチありミニバッグ
選べる刺繍とカラー

タンバリンライトグレーとネイビー

◇ tambourine（タンバリン）
カラー：ライトグレー／ネイビー
刺繍：ピンクベージュ

ちょうちょグリーンとオリーブ

◇ choucho（ちょうちょ）
カラー：グリーン／オリーブ
刺繍：ホワイト

それぞれ異なる刺繍とカラーで、表情の違いをお楽しみいただけます。

サイズ感は、通常販売している「残布で作ったミニバッグ（約幅15.5～16×高さ20cm, 持ち手11～12cm）」を基準に、それにマチを付け使い勝手良く仕上げました。
ちょっとしたお出かけに丁度良いサイズ。
比較すると、マチがある分一回り大きいですが断然コンパクト。

お財布・スマホが入るミニバッグに対し、さらにハンドクリームやA５サイズの手帳など、プラスαでちょっとしたものが入るサイズ感です。

左：残布で作ったミニバッグ　　右：マチありミニバッグ

（約幅12×高さ10cm）

ポーチは残布でお作りしました！カラーはお選びいただけません。どのカラーが届くかはお楽しみ。
どのカラーも「choucho(ちょうちょ)」の刺繍のアクセントが可愛らしいです。

残布を使用しているため、ちょうちょの刺繍の入り方に個体差がございます。中央にちょうちょがいない場合もございますので、ご了承ください。

ミニサイズのポーチは、身の回りの細かな物を機能的に収納することができます。
アクセサリーやリップクリーム、のど飴や小腹がすいたとき用のチョコレートを忍ばせておいても良いです。
小さいサイズのポーチは、大抵のバッグにすっぽり入る邪魔にならない可愛さ。

開封はバネ仕様になっているので、片手で簡単に開け閉め可能です。
両サイドを挟むように力を入れると、パカッと大きく口が開きます。

また、今回使用している生地は"dop tambourine"は、2重織りの表と裏で色の異なる生地。
両面モールスキンのダブルフェイスによる生地は、使い込むうちに表面の糸が擦り減る事で、裏面の色が現れてくる性質を持っています。時間をかけて永く愛用できる生地です。

mina perhonen｜ミナペルホネン

デザイナーの皆川明氏が設立したブランド。三島家具ではdopの生地を使ったオリジナル商品や雑貨を取り扱いしています。

素材	ポリエステル65％・コットン35％, バネ金具
サイズ	マチありミニバッグ：約幅21×高さ20×マチ5cm, 持ち手10cm ポーチ：約幅12×高さ10cm
生産地	日本
納期	5営業日以内に発送
お手入れ	専門店でのドライクリーニング推奨
注意事項	・こちらの商品はミナペルホネンとのコラボレーション製品ではありません。・ポーチのカラーはお選びいただけません。アソートでのお届けとなります。・商品画像は、出来る限り実際のお色に近いお色になるよう撮影をしておりますが、お使いのPCモニター、スマートフォンの機種によって、実際の色味と見え方が異なる場合がございます。予めご了承ください。