PRODUCTS

FUTAGAMI

FUTAGAMIは、富山県高岡市の老舗鋳造メーカー「二上」が立ち上げた、時間とともに空間に馴染む真鍮の生活用品ブランドです。
1897年、富山県高岡市にて創業。
仏具を作るための鋳造技術を生かし、2009年デザイナー大治将典氏と共に真鍮の生活用品ブランド「FUTAGAMI」を立ち上げた、富山を代表する伝統工芸ブランドとなっています。

ペンダントランプが照らすのは空間だけでなく、そこにある人の生活。
真鍮鋳肌のペンダントランプは、明かりをつけないときでも、そこにある人たちの生活を豊かにする存在です。

nakakonya

ペンダント鋳肌円錐に細長いタイプ

光源が目に入りづらいので、狭い空間に設置した際も眩しくありません。シェードの外側は黒ムラ仕上げの真鍮。内側の仕上げは削り出しを行い、きれいな光の反射が楽しめます。明と暗のコントラストが楽しめます。
真鍮のシーリングカバー付きです。
ダイニングに複数並べて吊り下げても美しいリズムが生まれるフォルムです。鋳肌のままの無塗装・無垢の真鍮で作られていること。経年変化によって味わい深い肌になる真鍮は、時間とともに人と場所に馴染んでいきます。

黒ムラ

『黒ムラ』仕上げとは、仏具や仏像を昔から手がけてきた高岡鋳物に古くから伝わる着色技法です。
漆をベースに顔料を混ぜて調合した塗料で着色し、その後、熱を加えながら、刷毛を使って「おはぐろ」を擦り込み、ムラや表情をつけていきます。
これにより、一般的な塗装やメッキとは異なり、画一的ではなく、ひとつひとつ表情があり、暖かみのある古美な金属の表情になりました。
使い込むと経年変化により、味わい・色味が深まり、真鍮鋳肌と同じように深い色に落ちつきます。
まるで古代の発掘品のような佇まいをみせる、高岡鋳物が培ってきた真鍮の伝統的着色技法、『黒ムラ』のペンダントランプ。
ハイレベルな個性的ペンダントランプと言えますね。
内側の仕上げは鍛金。質感のある光の反射が楽しめます。
外側の黒とのコントラストが鮮やかです。
黒ムラ仕上げの真鍮のシーリングカバー付きです。
（上記の理由により、同じ黒ムラ仕上げでありながら、シェードとシーリングカバーの色味が異なる場合がございますことご理解の上、ご注文くださいませ。）

【セット内容】
・コード長さ50cm/70cm(コード色:白)
・真鍮のシーリングカップ付き(内径Φ約71mm)
・電球 E17型(白熱球)
『白熱球』 60W電球色/(サイズ)Φ35×67mm
『LED電球』40W相当電球色/(明るさ)440lm/(消費電力)4.4w/(寿命)40000時間
(光配)約120°/(サイズ)Φ35×69mm

【対応シーリング】
角型引掛けシーリング/丸型引掛けシーリング
＊シーリングカバーは引掛けキャップに内ネジにより固定されます。そのため、シーリングカバーより大きいことになる「ローゼットタイプ」の配線器具の場合、シーリングカバーが固定できなくなります。

素材	真鍮（カップ付）
サイズ	幅16.05×奥行16.05×高さ21cm ソケット内Φ3㎝　ブラウンコード　コード既製品の長さ（50cmと70cm）在庫300cm有
生産地	富山県
納期	受注生産品のため、納期は3～４カ月ほど掛かります。納期が気になる方は事前にお問い合わせください。
注意事項	FUTAGAMIの照明器具はすべて日本国内での使用が前提での販売になります。海外でのご使用の場合はご注文をお断りいたします。《特記事項》既製品の長さ（50cmと70cm）以外は特注となり追加料金が必要となります。コード延長をご希望の方はお問合せください。